Família Analógica

Pond viaja a Phang Nga para reencontrar o pai depois de 20 anos. Lilly convoca atores para se passar pelos filhos adultos de Pond.

Keg aprende a conviver com a profissão ousada da mãe. Pond e Lilly tentam resolver a situação no hospital.

Bung faz uma descoberta perturbadora. Pond e Lilly relembram o passado.

Apesar dos acontecimentos recentes, Lilly comemora o aniversário com os amigos. Bung pensa em contar a Kew a verdade sobre a família.

Keg leva Sodsai para passear por Bangkok e descobre por que Pond se afastou do pai.

Pond desaparece. Keg e Bung seguem pistas para encontrá-lo. Uma cliente misteriosa vai ao estúdio fotográfico de Kew.

Pond lida com o arrependimento e é obrigado a enfrentar o passado. Policiais vão até o estúdio fotográfico para interrogar Keg.

Um incidente inesperado leva a uma reconciliação. Keg está pronto para comemorar a chegada do ano novo enquanto os demais retomam as próprias vidas.